Une matinée d’études et de réflexion consacrée à l’implication des intermédiaires d’internet et à la lutte contre la contrefaçon a été organisée en partenariat entre le pôle propriété intellectuelle du réseau Trans Europe Experts et le CERDI le 30 mai 2011 à l’Université Paris-Sud, faculté Jean Monnet. Les débats ont été retranscrits afin d’enrichir la rédaction de la réponse proposée à la Commission.