Exemple : « Member States shall determine more precisely the conditions under which the processing of personal data is lawful. » (Art. 5 Directive 95/46/EC on personal data)