Exemple : « Les Etats Membres précisent les conditions dans lesquelles les traitements de données à caractère personnel sont licites » (Art. 5 Directive 95/46/CE « Données Personnelles »)